Frederick Wiseman, the prolific documentarian behind films like “Titicut Follies,” “At Berkeley,” “National Gallery” and “Ex Libris,” died on Monday. He was 96 years old. Wiseman’s death was announced ...