Unlike her Yellowstone character, Emily, actor Kathryn Kelly enjoys wearing plenty of flowing, feminine styles in her day-to-day-life.