At Dollar General, you can buy everything from fake flowers to lightbulbs to plain, white T-shirts. But the bulk of the company’s sales come from what the retail world refers to as “consumables.” ...